الاثنين، فبراير 21، 2011

التجربه الفرنسيه-الجزء2

الدرس الثاني في الانتماء

الصدق ...كلمه واحده تكفي


بدأت رحلتنا في عملية تسجيل الاولاد في المدارس الاعداديه وكانت هذه العمليه اعقد من عملية تسجيل زينه في الروضه
اذ اصطدمنا بمفاجأة ان على الاولاد ان يخضعوا لفحص قبول للتأكد من اهليتهم للالتحاق بالمدارس هناك واستعدادهم للاندماج بالمجتمع والثقافه الفرنسيه
تم ترتيب موعد لهذا الفحص من قبل البلديه و بمساعدة احد  الاصدقاء المغاربه الذي تعرفنا عليه مصادفه.
وبعد اسبوعين من بدء الدوام توجهنا مع الاولاد ومترجمنا المغربي الى مكان الفحص...لتسير الامور على ما يرام والحمدلله فقد كان الفحص عباره عن امتحان تحريري بسيط باللغه العربيه وبعض مسائل الحساب البسيطه ومقابله شفهيه مع الطالب للتأكد من قدراته على التأقلم والدراسه وللتأكد فيما اذا كان يواجه بعض صعوبات التعلم وهذا بالطبع ينصب في مصلحة الطالب والاهل حيث يتم تحويله الى مدارس مختصه كل حسب حالته.
تم قبول اولادي في المدرسه الحكوميه التي يتوفر  فيها برنامج لمساعدة  الطلبه الجدد غير الناطقين باللغه الفرنسيه
حيث تم الحاقهم بصف للاجانب لتعليمهم اللغه الفرنسيه في بادئ الامر ومن ثم الحاقهم بصفوفهم المعتاده....يتألف الصف من طلاب من دول عديده: روسيا,تركيا,البرتغال,مالاوي,الصومال,الجزائر,المغرب وبالطبع طالبين من الاردن هم اولادي.
في اليوم الاول توجهنا للمدرسه بصحبة الاولاد وتفاجأنا ببعد المدرسه عن مكان سكننا
بالرغم انها كانت الاقرب في المنطقه التي تقدم برنامجاً "للطلاب الاجانب"
هنا تواجهنا مشكلتان :
الاولى المواصلات من والى المدرسه :حيث ان تذكره المترو الفرنسي تكلف 2 يورو تقريباً ضرب رحلتان يوميا ضرب عدد تذكرتين يومياًضرب 22 يوماً دراسياً في الشهر....ستكلفنا مسألة المواصلات للمدرسه تقريبا 160 يورو بالشهر للولدين.
والمشكله الثانيه "وجبة الغداء" حيث ان النظام الفرنسي يعتمد نظام اليوم الكامل
يبدأ الدوام من الساعه الثامنه والنصف صباحا وينتهي الساعه الخامسه مساءا وفي منتصف النهار هناك ساعه ونصف استراحة غداء لذلك كان على الاولاد ان يتناولوا طعام الغداء في المدرسه لبعد المسافه عن البيت مما سيكلفنا 300 يورو شهرياً بدل اشتراك في المقصف المدرسي.(غير مسموح للطلاب أحضار وجباتهم معهم من البيت)


قابلنا المعلمه المسؤوله والتي تفهمت وضعنا وحادثتنا باللغه الانجليزيه "الله يجزيها الخير" و وضحنا لها بُعد المدرسه عن البيت  وشرحنا لها مشكلة المواصلات ووجبة الغداء
سألتنا : ما هو عمل الاب؟
الجواب:طالب ماجستير 
اووووووووه ....طالب !!!
 سألتنا عن مصدر الدخل فشرحنا لها ان البابا مبعوث من قبل الحكومه الاردنيه للدراسه لكن الدخل الذي يصلنا بالكاد يكفي لتغطية مصروف الايجار وتكاليف المعيشه ...على اساس أن اجرة البيت تكلفنا 1000 يورو شهرياً  من ال 3000 يورو التي نحصل عليها  شهريا
هذا عدا المصاريف الاخرى....

المعلمه الجميله تعاملت معنا على اساس الصدق فيما نقوله ...لم تطلب كشف الراتب ولا اي تفاصيل تتعلق به....كلمتنا هي الثقه ونحن صادقون
نحن نقول بالكاد يكفينا ..اذاً...لايكفينا ....لا تشكيك ولا استجوابات
الجواب:
حسناً ستتكفل المدرسة بكافة التكاليف الاخرى المتعلقه بمصروف الابناء:
...المواصلات ...الوجبات اليوميه ...الرحلات المدرسيه ....القرطاسيه والكتب واللوازم واي مصاريف اخرى
يا آلهي ...بهذه البساطه!!!
لا شهاده من المختار ولا براءة ذمه من ضريبة الدخل ولاكشف حساب من البنك ولا شهادة راتب ....كلمه واحده تقولها ...ويصدقوك
انت صادق بنظرهم حتى يثبت العكس...ولن يهتموا بان يثبتوا العكس
بل سيعلموك الصدق حتى وان كنت كاذباً ...لان النظام هناك يدعمك مادياً و معنوياً لكي تشعر بالامان ولا داعي لأخفاء الحقيقه.
 يا للهول....اذا كان ابنائي ...ابناء الغرباء الجدد الذين لم يقدموا اي شيء لفرنسا في حياتهم ( لاهم و لا أبوهم  و لا جدهم)  سيحصلون على كل هذه التسهيلات فما بالكم بالمواطنين الفرنسيين وابناءهم!!!
وللعلم...هم يحصلون على كل ما يلزم بدون ان يؤثر هذا على حقوق الآخرين فلكل فئه ميزانيتها المحسوبه بدقه والتي يتم صرفها على المستحقين بدون " لفلفه" او "خنصره"  
بدأت الآن استوعب معنى الانتماء ...بدأت الآن أتعلم كيف  يكون الانتماء...قولاً وفعلاً
وكيف يكون الانتماء ثنائي القطبين
بمعنى ....انتماء الوطن لابناءه واحترامه لحقوقهم الانسانيه  ....قبل انتمائهم  هم واخلاصهم له واعتزازهم  به.


حقيقةً النظام التعليمي مبهر بامكانياته وبنتائجه ....ليس فقط من جهة المدارس بل من ناحية الجامعات ايضاً ....في فرنسا ...ان كنت طالباً جامعياً فأن "الكاف" وهو صندوق المعونه الفرنسي يدعمك بمبلغ 260 يورو شهرياً في حالة كنت تسكن خارج السكن الجامعي ....بغض النظر عن دخلك الشهري وسواء كنت تعمل ام لا,
بالاضافه الى الدعم الحكومي ....فأن هناك منظمات وجمعيات غير حكوميه تقدم
مبالغ شهريه ودعم للطلاب...على سبيل المثال"كنا من المحظوظين اللذين وقعت عليهم القرعه "من قبل مؤسسه تدعى "AJID" ولا اعرف لما ترمز اليه الحروف,
لكن فهمت  انها جمعيه شبه حكوميه  تُعنى بأحوال الطلاب   ,
وقعنا ضمن الفئه المختاره بالقرعه لنستحق مبلغ 800 يورو شهرياً طيله مدة الدراسه
كانت تودع بحسابنا بالبنك في مطلع كل شهر
اذا احسبوا معي الدعم المادي الذي كنا نتلقاه كل شهر هناك لمجرد اننا طلاب علم ومقيمين بصوره شرعيه على  الاراضي الفرنسيه

160يورو بدل موصلات للابناء
300 يورو بدل وجبات غذاء مدرسيه
260 يورو مساعده في ايجار البيت
800 يورو تبرع لله تعالى لطالب العلم
-------- الاجمالي
1520 يورو شهرياً  دعم من حكومة عمو ساركوزي التي لم يمضي على وجودنا غير ايام قلائل على اراضيها
                  

ومع هذا فأن الطلب على الدراسه الجامعيه من قبل الفرنسيين انفسهم ضعيف...أقول ضعيف...لان الشهاده الجامعيه هناك ليست شرطاً لحصولك على عمل ممتاز...بل المعاهد التقنيه والفنيه تلقى رواجاً واقبالاً أكثر من الجامعات كوْن الدخل الذي يجنيه فني الكهرباء شهرياً لا يقل عن الدخل الذي يجنيه الطبيب او المدرس في الجامعه ....مثال بسيط ...فني الكهرباء تقاضى منا في احدى المرات " 80"يورو  اجرة تصليح تماس كهربائي في   المطبخ لم يستغرق تصليحه اكثر من ساعه وتقاضى الطبيب 50 يورو اجور كشفيه لمعالجة  زينه من التهاب حلقها في نفس اليوم.
***لذلك تجد التقارب في المستوى الاجتماعي والمعيشي لمختلف المهن ...تقارب في نوعية السكن...فالطبيب والمهندس والنجار واللحام والمدرس وسائق الباص وربما وزير في الحكومه....يسكنون تقريباً في أحياء واحده متشابهه في الطراز المعماري ونوعيه الخدمات المقدمه والنظافه ونوعية المدارس والمراكز الصحيه ...ليس هناك سكن "أ" ولا سكن "ب" ولا "ج" ولا "د"....مافي فرنسا الشرقيه ولا الغربيه ...ما في عبدون أو الوحدات....
      تختلف مقدار الاجره الشهريه للبيت فقط بحسب كون البيت مستقلاً او ضمن عماره سكنيه....لكن للامانه التدوينيه أقول ان هناك مناطق سكنيه يتجمع فيها المهاجرون العرب  وهذه المناطق غير مرغوبه للسكن من قبل الفرنسيين لكثرة المشاكل التي يثيروها ابناء الجاليه العربيه هناك عند تعرضهم لاقل مضايقه ...لكنها لا تقل نوعية نظافه واهتمام عن المناطق الاخرى.
من ناحيه اخرى فان الشهاده الجامعيه بنظرهم لن تضيف شيئاً الى قيمتك الاجتماعيه والانسانيه أكثر مما انت عليه ...فالاحترام والتقدير واحد لكل من الطبيب والكهربائي واللحام والمدرس أو الموظف الحكومي او النجار او بائع الخضروات.
الكل  مهم في نظر المجتمع و لاتقل اهمية أحدهما عن الآخر بالنسبه للمجتمع ولن تكون محترماً ومقدّراً الا بمقدار ما انت عليه من الانسانيه وليس بمسماك الوظيفي او مركزك الاجتماعي.
واذا حدث ووجد اي فروقات كبيره في الدخل ...تعمل الحكومه الفرنسيه على تغطيتها
لصالح الطرف الاقل دخلاً بمساعدات ومعونات شهريه وهذا ما سأحدثكم عنه في
الجزء الثالث
الرعايه الاجتماعيه والاسريه

***ملاحظه
 الادراج الذي كتبته قبل زمن بعنوان اكبر كذبه ....كان في معظمه مستلهم من هذه التجربه....ما نعتبره عندنا  بعضاً من الخيال... هو حقيقه وواقع لدى الفرنسيين.


***ملاحظه اخرى
هذه ليست دعايه وترويج لفرنسا 
....لكنها عرض حال ومقارنه أحوال  معيشيه في دوله لا هي نفطيه
وليست ذات ثروات طبيعيه ولكنها تطبق العدل بصورته الحقيقيه لذلك لا تنهب مواردها وانما تُوزع بالعدل على ابناء الشعب  يعني "حتى لو عمو ساركوزي ثبت عليه جرم او شبهه أو استغلال لمنصبه لمصلحته الشخصيه سيخضع للقضاء مثله مثل اي مواطن عادي"


               هذا هو البيت الذي سكناه ( ابو 1000 يورو في الشهر)



           منظر عام للشارع المقابل للبيت(ابو ال1000 يورو في الشهر):)))

هناك 66 تعليقًا:

  1. صباح الجمال
    فتحتى نفسى ازور فرنسا اية الحياة الجميلة على كدة بقى احنا مش عايشين او عايشين تحت الصفر
    انا دلوقتى عرفت لية اللى بيسافر مبيبقاش عايز يرجع تانى بلدة
    تحياتى لكى يا نيسانة الحبيبة

    ردحذف
  2. نفسي أبكي على حالنا.. وأنا صورتي عن الفرنسيين إنهم عنصريين درجة أولى!! والله إحنا العنصريين! شكرا على التدوينة الرائعة والبيت جميل جدا ما شاء الله:)

    ردحذف
  3. صباح الفل هبه
    احنا نفسنا الحياة الجميله دي تبقى موجوده عندنا كمان في بلادنا بدون ما نسافر ونتغرب...لاننا ما بنقل عنهم ولا هم بيفهموا اكتر منا.

    الحياه الجميله دي هي نتيجة الحريه والعدل والديمقراطيه الموجوده هناك وان شاء الله نقدر نطبقها احنا هنا كمان.
    نهارك عسل ان شاء الله

    ردحذف
  4. صباح الخير نيسان ...

    الفرق بيننا وبينهم ان حكومتهم تصرف على شعبها، أما عندنا فهناك شعب يصرف على الحكومة،

    نعم الفرنسيون يعتزوا بلغتهم، ولكن من وجهة نظري أنها عنصرية زائدة أيضا، كما أنها عقدة نقص لأنهم يروا أنفسهم أقل قدرا ومكانة من الأمريكان الذين يحكمون العالم

    عدالة اجتماعية موجودة نعم، لكن إرادة سياسية (ليسوا أصحاب أي خيار)

    كانوا يدخلون على محل المجوهرات الذي كنت أعمل به ويحدثونني باللغة الفرنسية، فكنت أجاوبهم دونما النظر إلى وجوههم

    english only

    فمنهم من كان يشعر بالإهانة وينصرف دون أن ينبس ببنت شفة( رغم أتقانه اللغة الانجليزية) ومنهم من كان يتابع بالإنجليزية

    إنجازهم الوحيد منذ ثورتهم حتى الآن ( كأس العالم 1998) بفريق يضم 17 مهاجر !!
    بالنسبة لموضوع اللغة العربية
    كل اللغات نيسان أمام اللغة العربية تعتبر لغات قاصرة، أنا مع تعلم اللغة الانجليزية ولكن ليس على حساب اللغة العربية

    وبصراحة أتعجب من المدونين الذين يتحدثون عن قضايا محلية باللغة الانجليزية، أنا أؤيد التدوين باللغة الانجليزية ما دام المدون يخاطب الانسانية بأكملها، لكن أن يتحدث عن همومه اليومية في باص المؤسسة وذهابه للمول وإتقان زوجته (للف الدوالي) باللغة الانجليزية فهذا بصراحة غريب !!

    كما أنني أتعجب من أن معظم المدونات تعج بالأخطاء الفادحة لغويا، رغم أن أصحابها من حملة البكالوريوس على أقل تقدير، فمنهم من ينصب الفاعل ويرفع المفعول وهكذا ...

    نيسان أنا عاتب عليك

    (يعني بتغيبي عن التدوين شهرين وبعدين بتنزلي بوستين في يومين، يعني انا اليوم كنت ناوي اني اعلق على بوست مبارح لاقيت انك منزلة الجزء التاني)

    ارحمونا يا هوووووو

    تحياتي نيسانة المدونين

    ردحذف
  5. يا حسرتي!!
    وإذا عاللغه بضم صوتي لصوت نادر
    وبيحكو عن إثراء المحتوى العربي وهمزات الوصل والقطع بتكون سلامتك ولا إلها خص!!
    معلش عندي عقدة من موضوع الهمزات

    ردحذف
  6. صباح الخير رنا
    أبكي ... لانو حالنا بيبكي:(
    نعم هم عندهم عنصريه وبيكرهوا العرب والمسلمين ....لكن لا يمكن ان يعاملوهم معامله دونيه او يحرموهم من حق لهم طالما انهم مقيمين بصفه قانونيه على اراضيهم.

    ردحذف
  7. نادر
    اهلا وسهلا....زمان القمر ما بان :)
    انا اعطيتكم اشعار امبارح انه في اجزاء تابعه وان شاء الله اذا قدرت ح اكمل يومياً او يوم بعد يوم لانه في كتير حكي عندي.
    شو اعمل نادر؟انا اذا انفتحت على الحكي ما حد بيقدر يسكتني....واذا سكرت معي ...ما بيطلع معي ولا حرف.

    انا مش فقط اتعجب من المدونين ...اتعجب من كثير ناس حواليي بيحكوا مع اولادهم انجليزي ....ويا ريتهم يا نادر بيحكوا انجليزي صحيح ...انجليزي مكسّر واعوج ومطعوج كمان.
    طب علموا اولادكم اللغه العربيه صح بالاول بعدين بنتمكن من الانجليزي

    ممكن فرنسا ما الها انجازات دوليه او عالميه....لكن بيكفي انجازاتهم الداخليه ...بيكفي انه شعبهم مرتاح ومبسوط

    دخيلك نحنا بنشجع منتخبنا الوطني عشان ياخد كأس آسيا....وحياتك عمرنا ما رح نفرح بهالشي طول ما هم اولادنا بيلعبوا كرة القدم في الشارع وبين السيارات.
    هناك في كل شارع حديقه عامه وملعب صغير للاطفال
    لانه لانه محسوب حساب الملعب والحديقه قبل ما بيدوا ببناء اي عماره سكنيه في الشارع
    هون بيبنوا وبتتعبى المنطقه عمارات واطفال وما حدا فكر اساساً بهالاطفال وين بدهم يلعبوا...ان شاء الله عمرهم ما لعبوا...وبيقولولك بنشجع الرياضه وبندعم المنتخب!!!

    ردحذف
  8. فعلا نيسان خير الكلام ما قل ودل واللي كتبتيه:

    "ممكن فرنسا ما الها انجازات دوليه او عالميه....لكن بيكفي انجازاتهم الداخليه ...بيكفي انه شعبهم مرتاح ومبسوط"

    هاد كلام كافي ووافي

    خليها يوم بعد يوم نيسان
    علشان ما يروح علي اشي
    لأنك بتعرفي أديش انا بحب تدويناتك
    :)

    ردحذف
  9. صباح الفل مياسي

    بس عقدة الهمزات!!!!
    انا عندي ليسته " عئد" :)
    بعيد عنك
    كلي على بعضي معئده

    ضحكتيني على اثراء المحتوى اللغوي....هو في محتوى اساساً؟؟؟
    في بمدارسنا طلاب بيوصلوا التوجيهي وما بيعرفوا يعبروا عن أنفسهم بجمله مفيده!

    ردحذف
  10. حاضر نادر....تكرم عينك
    س(أُ)حاول ....بالهمزه عشان ما تزعل مس مياسي:)

    ردحذف
  11. نيسان، انا شو عملتلك؟ زعلتك شي؟ يعني لأني حطيت اسمك و اسم ويسبر بسطر واحد في يوم أغبر مثلا ً.. ليه العذاب؟
    ليه الأذى

    أبدناش نسمع هيك قصص!

    توني قرأت الجزء الأول و واضح إنو في أجزااااااء :(

    ---
    ما ظل حكي/وجع ما حكوه الزملاء

    هلكتينا!

    إهئ إهئ و كمان إهئ

    ردحذف
  12. في أوروبا بشكل عام، الناس جميعاً (مواطنون و أجانب مقيمون) سواسية في الحقوق و الواجبات، الإختلافات فقط تتعلق بالإنتخابات حيث لا يحق للأجنبي الترشح و الإنتخاب و بعض الوظائف الحساسة التي تتعلق بأمن البلد (في بعض الدول يُطلب من الطلاب الأجانب رسوم دراسية أعلى من نُظرائهم المواطنين).

    أطفال المدارس كلهم بغض النظر عن جنسياتهم متساوون في الحقوق، لا يوجد تمييز في الوظائف (بعض العنصريين قد يفعلون ذلك و لكنهم قد يدفعون ثمن مثل هذه تجاوزات إن تم ضبطها)، لا يوجد تمييز بالرعاية الصحية أو الإجتماعية و غير ذلك.

    لا أستطيع إلا أن أستنكر مقولة أن فرنسا تخلو من الإنجازات، فرنسا قدمت للعالم الكثير، و لكن عدم قدرتها على مجاراة مكائن الدعاية الأمريكية جعلها تبدو و كأنها لم تقدم شيئا، يكفيها أن قدمت للعالم نظام القياس العالمي، و لو تُرك الأمر للإنجليز و الأمريكان لكنا نعاني من الأقدام و الأذرعة و الأميال و الجالونات و الصخور، و من عنده بعض الإلمام بالعلوم يعرف من هم: باسكال، باستور، ماري كوري، كوتشي، ديسكارت، فيرمي، فورير، هيرمي، لاجرانج،ليجيندر، بواسون و غيرهم، و من عنده إلمام بالفن يعرف من هم: موني، موريسو، رينوا، براك، و من عنده إلمام بالأدب يعرف من هم: دوما، هيجو، كامي، و هكذا.

    ردحذف
  13. هيثم
    لسه المخفي أعظم....اذا هذا البوست عذبك
    لا تقرا البوستات اللاحقه ...دمار نفسي شامل

    ردحذف
  14. مسيو صالح
    باردون...غلطنا ومنك السماح :)
    بس نفسي اسألك :مين غششك اياهم كلهم هدول؟

    ردحذف
  15. أصلي بأدرس من وراكم...
    :-)

    لو سألتيني بتعرف غيرهم؟ راح أقولك... لأ
    :shy:

    ويي.. جو ما بيل صالح (يعني باعرف فرنسي زي إللي عن جد)
    :-)

    ردحذف
  16. اخ يا نيسان بـــس اخ قلبتي المواجع .. يالله لو عنا هيك شغلات وهيك حياة !!

    ردحذف
  17. كيفك نيسانة
    من زمان عن اخبارك
    يعني و انا عم اقرا كنت رح ابكي
    و هاي التدوينة اقل رد على العالم اللي بتقول ليش العرب عم بيثوروا
    على فكرة موضوع التعامل البسيط بين العالم هناك
    جربتوا لما اشتغلت مع اجانب
    عالم ما بتلفقلك تهمة الكذب علنا من اي كلمة او اي موقف
    بتكون صادق الى ان يثبت العكس
    و كمان في شي بحبو بالفرنسيين اكتر من غيرهم
    نظام التربية عندهم بسيط
    و غير معقد مع هيك راقي
    زي الاحترام - الشكر - التعاون
    هادا كلو بنزرع بالاولاد الصغار قبل ايا شي تاني

    بتمنالكم جميعا التوفيق
    و جربي اعملي شي لحالك
    فرصة
    :)

    ردحذف
  18. هناء
    صباح الخير
    ان شاء الله ...بيصير عنا احسن
    بس نضحي شويه ونتعب شويتين

    ردحذف
  19. جفرا
    يسعد صباحك ...انا موجوده معكم على طول
    لكن مش ملحقه عليكم...ما شاء الله

    عزيزتي ...انا في عمّان هلا...هذه شوية ذكريات من ال2007
    وفعلاً هذه التدوينه واللي قبلها واللي حتيجي بعدها ...كانوا رداً على وحده مستفزه مش عاجبها اللي بيصير
    وحجتها انه نحنا عايشين بخير وبأمان ومش محتاجين لا ثورات ولا غيره

    صحيح كلامك ...الادب والذوق اللي بيشتهروا فيهم الفرنسيين....يزرع فيهم من هم اطفال...عقبال عندنا يا رب

    ردحذف
  20. وين موقع السفاره الفرنسيه بالزبط؟؟
    قديش حق أبلكيشن الفيزا
    قديش بياخدو وقت ت يوافقو ع طلبي
    أضب الشنط؟؟

    هلأ بجد,
    أنا بعرف إنه أصعب دوله للعيش فيها هيه فرنسا,, وفيها قوانين صارمه للهجره والعمل,, بجوز السفر لأمريكا أسهل منها ( حرفين) دامها أصلاتن من ضمن دول (الشنقل)
    حتى أمريكا بتطلبش منك ضمان إنك رح ترجع ل بلدك,, دول أوروبا بتطلب منك أقل شي 10,000 عشره ألاف دولار ,, شيك موقع ,, أو رصيد

    بكرههم,, بطلت أقرائلك بعد اليوم,, رح اعمل عصابه ضدك
    انا القائد,, وصال صال,, المعاون بما إنه بلطش فرنساوي,, وهيثم المعارض للمعارضه

    دمتم

    ردحذف
  21. للأسف أنا مضطر أتحالف مع أم عمر هالمرّة و أوافقها! مع إني خايف!!! بس معلش... صالح معي بالحزب :)

    ردحذف
  22. إن كان ورا هالعصابة كعك و ما شابه أنا معاكم ع طول الخط

    ما باعرف يا إم عمر إن غير الأمريكان أخلاقهم، بس هم كمان بيطلبوا مثل هيك شغلات وفوق كل هاظ سمعت إنهم صاروا يشلحوا الناس أواعيهم

    ردحذف
  23. Naysan
    First of all, THANK you for the detailed description of the life that we live and experience in the west and Europe. I have lived in the US for almost 12 years now, and I have seen every single detail that you’ve talked about. I came with my husband to study. We both got scholarships from the university to teach and they will pay tuition and give us a salary every month. My husband who has “Jordanian temporary passport” but was born and raised in Jordan, had the same education and finance opportunities as any American citizen, without further discrimination, and I think you know what I mean. Since we both were students, my girls had the same privileges at school in terms of transportation and school meals….no question asked and no need to proof that you are honest!!
    I have many stories to tell about the liberty and justice for all. I was able to graduate with the high educational degree and have a job regardless my dress code.
    Two years ago, both my husband and I got a job opportunity in Lebanon to teach in one of its American universities. After we moved I had to meet the chair of the department that I will be teaching in, after he saw my dress code, they decided to cancel the position. And Lebanon is no better than Jordan…if you know what I mean!!
    And we talk about change….. I don’t think so. Change has to come from within. These people have been raised on equality and the right to live no matter who you are.
    We DO NOT have the mentality to live equally not only among each other in the same country, but also among other nations in the world. We like to feel superior… it runs in the nation.

    Thanks sweetheart and sorry for the long post.

    ردحذف
  24. أم عمر
    صح الواحد بيطلعو عيونو وبيجوز تطلع روحه قبل ما يحط رجله هناك...بس اذا وصلتي هناك بتتسهل الامور وبيمشي الحال
    بس بيني وبينك ....الغربه كربه
    لا تزعلي كتير على حالنا ...رح تعرفي بعدين
    لا تقاطعيني وكملي بقية الاجزاء عشان تعرفي ايش قصدي

    بالنسبه لعصابتك...هيثم اعطيتو انذار بعد ما رسبنا انا وانتي وويسبر...وقد أُعذر من أنذر
    أما المسيو صالح...طلعت سئافتو فرنساوي ...في عليه كويستشن مارك

    ردحذف
  25. هيثم
    ارجع على البلاك ليست

    ردحذف
  26. مسيو صالح
    ما كان العشم ...بتنضم للعصابه من اجل حفنة من الكعكات!!!
    je suis tres triste:)

    ردحذف
  27. dear nelly
    don't apologize,i am the one who is supposed to thank you for sharing your story here

    i do agree with you that it is a matter of mentality before anything else,
    it is hard for us to change easily,but we must keep trying
    i wanted to share my experiences here for the sake of changing,both ways,,,
    people and government

    thanks again,i wish that you share some of your experience on your blog
    i am sure there is a lot to say

    ردحذف
  28. مساء الخير
    انا حاليا بمر بمرحلة ".واذا سكرت معي ...ما بيطلع معي ولا حرف." فسامحيني عالتأخير

    انا اللي بكرهو ان التعاملات اللي بتعجبنا كتير بالدول الغربيه هي التعاملات اللي دينا بأمرنا فيها ولكن للاسف نادرا ما تلاقي حد حوالينا بتعامل فيها....فرض سؤ النيّه و التكذيب لكل مقوله حولنا صارت هي الاساس لانّا انقرصنا 10998474 مرّه :(

    بس يكون الانسان مساقر ماديا و نفسيا اكيد بدو يبدع و بدو يعمل اي شي ليرد الجميل .....بركي بيوم وصلنا لهالاستقرار لحتى نفجر طاقاتنا المكبوته :$

    بانتظار البقيه :)

    شكرا حبيبتي نيسانه لانك حطيتي هيثم عالبلاك ليست :) وخصوصا بعد ما حاول يدس اسمي بالنص وهو بستعطفك ....شرير من يومه و انتي كشفتيه :)

    هيثم....اي تعليق لاحق ما حينقرأ...اللي عالبلاك ليست ما بنقرأ تعليقاتهم :)



    ا

    ردحذف
  29. هيثم,, مافي مردود مادي ورا هالإنقلاب,,
    so
    إعيد التفكير والنظر ف أفكاراتك


    عمو صال صال,, حكتلك إزا الله أحيانا رح بأمنلك كيلو كعك بس توصل الإردن,, وهاد الوعد للمره التانيه بحكيلك ياه


    نيسانه؟؟ منو حكالك بدي أنقلب عليكي,, هاي بس هيك حركات لمحاولة تغير الجو البايخ اللي بنعيشه هاليومين

    لولا هالكم ضحكه الي بضحكهم الواحد معاكم,, لكان الله أعلم بحالته ,,,

    بس برضو,, رح بضم ويسبر لعصابتي,, إكمنها مليارديره هاليومين

    ردحذف
  30. ملاحظة:

    أنا تقريبن( ولله الحمد) صرت عارفه كل قوانين الهجره وطريق السفر لكل الدول العالميه
    لووووووووووووول,,
    الفضل الأكبر ل شغلي,, ولولا وجود الأولاد ف حياتي(الحمدلله) كان كل يوم أنا ف بلد

    خلص,, رح بتابع بصمت ست نيسانه

    ردحذف
  31. شايف ليش عنا فساد مالي يا صالح! تفضل هالحكي
    الواحد بيعمل اللي عليه و بيصلح الواجب بكل نزاهة و هاي آخرتها! شعبنا ما بدو الصح... بدو يكوش على كل الكعك
    و من بعدي الطوفان
    و لا فيه حريات رأي و لا ما يحزنون... حتى التعليقات لن تقرأ تبعتي!

    :عيوط و دموع مفرفرة:

    * بعرف بتحكيش بالسياسة يا صالح بس مظطر أفضفض!
    :]

    ردحذف
  32. ويسبر....يسعد صباحك

    شكلو نادر "نق" عليّ وحتسكر معي انا كمان
    في عندي كتير حكي لسه لكن مع متابعتي للثوره الليبيه وملك الملوك الاراجوز مش عارفه اركز واكمل وقلقانه على اختي واولادها اللي في طرابلس...يا رب يرجعهم بالسلامه ويحمي الشعب الليبي من المجازر اللي بيعملها المهستر.

    كلامك درر يا قمرر
    لما الواحد يكون مرتاح نفسياً ومادياً و بيشتغل بضمير واخلاص وبيبدع كمان
    نحن للاسف...الاسم اسلام والفعل جاهليه ...يا رب تنصلح الاحوال
    بالنسبه للطاغيه الشيشاني....لا تخافي مش حنقصر معاه....حنريحوووووه على الآخر:)

    ردحذف
  33. أم عمر
    ولا يهمك يا بطه...انا بعرف قديش بتكرهيني:)
    صدقيني لما اكون بكتب عن اللي شفتو و عشتو هناك...بكون احكي لحالي بلاش اسمّ بدنهم بهالحكي فوق سمات البدن اللي عندنا...لكن الله العالم انه قصدي خير,قصدي الناس تعرف انه مش ضروري تكون البلد غنيه ونفطيه حتى يعيشوا اهلها برخاء...وانما الحريه والعداله واحترام الانسان مهما كانت جنسيته او اصله هو اللي بيجعل البلد وشعبها في أعلى المراتب.

    الله يخليلك الاولاد وباباهم وان شاء الله بتسافري انتي واياهم وبتلفي العالم يا بطه.

    ردحذف
  34. شيشاني
    بس بلاش بكل نزاهه!!!
    انت اعترفت بلسانك للمسيو صالح انه الفضل ...للاطايب!!!
    ممكن اعرف ايش هي الاطايب؟

    بعدين كلو كوم ...و أم عمر و نانا كوم تاني
    يكون في علمك...ح اعزمهم على أكلة مسخن قريباً...لما الله يهدي البال:)

    ردحذف
  35. يااااااااه شو صعبة لما تحس حالك
    في وطن غيرك مواطن

    وفي وطنك غريب مهان مهاجر

    تجربتك بجزئيها تعرفنا
    أسباب صعود الغرب

    ونزول العرب

    لكن النزول في
    استمرار
    فقد تعدينا القاع
    إلى الحضيض
    ولا أدري ما بعده
    قد يخترعون في اللغة كلمة جديدة
    ما بعد الحضيض
    لنصف حال العرب
    تعليمهم
    واقتصادهم وسياستهم

    وكراااااااامتهم


    "البيت جميل جدا... احذفيلنا زهرة من الشجرات ألى عندك"

    تحيتي

    ردحذف
  36. ياااااااه يا زينه...يسعدك ربي
    فشيتي غلّي بتعليقك
    لاني كنت بدي اقولها وخجلانه
    البلد الغريب أحنّ عليّ وعلى اولادي من الوطن

    صحيح ما في كلمه بتوصف الحال الزفت اللي وصلنا له ...لكن ان شاء الله مع وقوف الشعب على اقدامه من جديد رح نرجع للصعود ونصير احسن منهم بأذن الله

    لكٍ كل الحب والاشواق يا احلى زهره فلسطينيه.

    ردحذف
  37. نيسان هانم،
    Je ne vous comprends pas. Pouvez-vous parler en anglais, SVP
    حفنة كعكات و لا حفنة نيرات


    خلاص إم عمر هانم قائد العصابة، نحن معكم ، و لو خضت البحر... و لو خضت البحر... هممممممم..... لما خضته لأني ما باعرف أسبح

    آه فكرة حلوة تضمي ويسبر للعصابة كونها بتعرف دبي، و إلا أحكيلك؟ ضمي بدالها ليونس، عندها خبرة أكبر في دبي، يمكن يلزمنا نهرب لهناك إن اتعرضنا لقصف بالطائرات

    ردحذف
  38. هيثم باشا، صحيح أنا ما باحكي بالسياسة، لكن كلمة الحق باقولها و لا بتفرق معي، فإللي بيعطيني كعك أكثر بأوقف معاه، و لا بيهمني

    ردحذف
  39. صالح ...نو نو نو ....انت فهمت "تريه بيان"
    وبلاش نخسر بعض "من اجل حفنه من الكعكات"

    بونسوار عليك وعلى كعكاتك اللي جننتنا فيهم:)

    ردحذف
  40. انشالله لما اصير رئيس وزراء رح اعمل الاردن احسن من فرنسا انتة بس استنو وادعولي

    حمدالله اللي اموركم مشت وبالتوفيق

    ردحذف
  41. السلام عليكم
    عزيزتي نيسان قرأت الجزئين
    ابكي على حالنا...
    مايكون سعودي اذا ما يخليك تجيبين اوراق الدنيا وتواقيع واختام وموافقه لشيء بسيط.
    وعسى بس يصدقون.

    منتظره بقية الاجزاء :)

    ردحذف
  42. ياااااه
    بغيب كمن يوم وبرجع بلاقي عندك 41 تعليق!!!
    بس الموضوع بستحق.. بالنسبة للجزء الأول بتصور الكراهية الإنجليزية-الفرنسية متجذرة وقديمة، حرب المئة عام ومسابقات الاستعمار، أحقاد فرنسية موروثة.

    أما بالنسبة للجزء الثاني ف يا حسرتي..
    كم واحد عرفته كان نفسه يكمل تعليمه وما قدر بسبب أسعار الجامعات الفلكية.. حتى الحكومية صار سعر الساعة إشي بثلاثين ولا خمسة وأربعين دينار..
    الله يطعمنا مثل ما أطعمهم..
    شو بالنسبة لحرب العصابات؟ ترى أم عمر شغل جعجعة وحكي عالفاضي.. ولا معها مسدس ولا بتقدر تعمل إشي..
    سلامي للجميع..

    ردحذف
  43. نيسانه,, أصوم عشان أجيكي جوعانه ع حفله المسخن وإلا كيف؟؟

    هيثم,, شايف إنك مادي وبتدور عالمصاري مش ع المناصب " الفخريه" إلي ما بتطعمي خبز؟؟

    عمو صال صال,, الحلو ف الموضوع إنه عند موضوع الكعك,, بنقدر نحكي معك بإريحيه وبدون فواصل عنصريه

    كيكي,, صدقيني عندي خرطوشين وفرد 9m ف البيت,, وبحمل ف شنطي ( صاعق) للحمايه
    هاع هاع,, قال جعجعه قال

    ردحذف
  44. مرحبا
    أنا سمعت في كعك هون؟ مين معاه كعك؟
    ترا أنا بعدني ما فطرت

    ردحذف
  45. شاهين
    ان شاء الله ...بس خليك عند كلمتك ولا تتراجع لما توصل بحجة المعوقات والميزانيه ومش عارفه شو

    ردحذف
  46. i am visible

    عزيزتي ...الحال من بعضو عندنا وعندكم
    ان شاء الله ربنا يصلح الاحوال

    ردحذف
  47. آنسه كيكي
    قل اعوذ برب الفلق...:) هاي اول مره بيوصل عندي الرقم فوق الاربعين....بس مش مهم يا بطه المهم وجودكم

    بالنسبه للغه مزبوط...جزء من تحيزهم للغتهم مشاعر البغض للانجليز وجزء منه انهم ببساطه مش فارقه معهم
    ومرتاحين بحالهم هيك

    بالنسبه للجامعات...فالدراسه هناك مش مجانيه لكنها مدعومه واقل تكلفه بكثيييييير من جامعاتنا الخاصه ...وحتى الحكوميه في بعض التخصصات.

    بالنسبه لحرب العصابات
    فأنا حفظت خط الرجعه...و أمنت حالي ...بالمسخن
    ويا ويلك انتي من ام عمر :)

    ردحذف
  48. ام عمر
    لسه بكير....بخبرك قبل الموعد يوقت كافي عشان تستعدي :)

    ردحذف
  49. كعكي!!!
    صف عالدور لو سمحت

    اني اشتم رائحة كعك محروق !!!اعترف ,,,أو اعترفي

    ردحذف
  50. naysan : ya allah al wa7d shu bytsla bl comments aly 3ndk :P o ana bdi aje 3ala 7flt al ms5n :(

    ردحذف
  51. اخخخخ يا بلد!

    وين احنا و ين هم!! خلص بلاش اعلق بلاش يرتفع ضغطي

    ردحذف
  52. Neyalek, One of the things I want to do is going to France :)
    As a one who has been living in US for 10 years I totally agree about everything you said. But you know what, I see this coming to the Arab world, inshallah :)

    ردحذف
  53. ما بعترف بأي إشي إلا بوجود محامي
    وبعدين الى قدامك بالدور حاجزلي محل من اول امبارح
    أنا كعكي ذكر... اسمالله على والعين تحرسني
    وعشان اعّرف حالي على الجميع عشنو أنا جديد سكنت في البلوج سبوت
    أنا كعكي وبحب الكعك وماما كعكي بدها اتجوزني اول ما يطلعولي طواحين العقل.
    وبحب المطالعة و ركوب الخيل

    ردحذف
  54. هناء
    انتي وكل الصبايا المدونات معزومات على المسخن....أما الشباب المدونين وكعكي يروحوا يعملوا عزومه لحالهم:)

    ردحذف
  55. دكتور وحل
    صدق انا مش قادره اكمل الاجزاء...خايفه على ضغطكم كلكم....كيف لو تقرأ عن نظام الرعايه الصحيه عندهم!!!

    ردحذف
  56. susu

    ان شاء الله بتصير الاحوال في كل البلاد العربيه متلهم واحسن ....ما بينقصنا شي حتى نتطور الا أنه نشعر بالامان والحريه ويكون في عداله حقيقيه

    ردحذف
  57. كعكي أفندي
    تشرفنا بوجودك
    ويا رب الماما كعكيه تلاقيلك عروس تكون شاطره بصنع الكعك :)))

    ردحذف
  58. شيشاني...انت مع كيكي؟!
    اذا انتظر صعقه ساحقه من ام عمر:)

    ويلو ياللي يعادي ام عمر... يا ويلو ويل!!!

    ردحذف
  59. مانّي خايف!

    الرب واحد و العمر واحد

    قال صعقة قال! سارقة صورة من عمو جوجل و بدها تخوفنا فيها! إه! و كمان إه "بعد"

    **** إنت اللي حتصعقينا بنظام الرعاية الصحية !!! و أرجوك و لا كلمة عن مسألة زي: "ببلغوا سكان الحي قبل شهر من قطع الكهرباء/حفريات/ ...." :(

    ردحذف
  60. شيشاني
    ذكرتني...بصراحه ايش والا ايش احكيلكم!!!
    وعم بفكر اني ما اكمل بقية الاجزاء...نفسيتي تعبت من الذكريات وانتو تعقدتوا وعلي ضغطكم....بيكفي هالقد ووضحت الصوره.

    ردحذف
  61. شيشاني,, منيش سارقه الصور,,
    هاد إحدى مقتنياتي الي بتخوف
    وإيدي واضحه بالصوره
    ومكتبي متل ما هوه بالصوره

    إلعب غيرها,,

    ردحذف
  62. نيسانه,, دخيلك لا توقفي الأجزاء
    نفسيتك بترتاح بشوفت كومنتاتنا,, يا يا يا يا يا عسوله

    ردحذف
  63. زيارة اولى لمدونتك
    احببت انسيابية الكلمات والافكار كثيرا
    قرات من قبل عن الوقف الاسلامي ايام عزنا ومجدنا
    وقرات هنا عن دعمهم لكم لمجرد دراستكم واقامتكم بصفة شرعية
    وكأن وقفنا تحقق عندهم
    يارب اعد لنا عزنا وانفع بنا اوطاننا واهلنا

    ردحذف
  64. أم عمر
    سأكمل ان شاء الله

    ردحذف
  65. عماد الجندي
    اهلا بك وشكراً لك

    ان شاء الله سنعود الى أيام العز والعدل وأحسن ان شاء الله

    ردحذف